Ricerca libera

AIGRIETTE (s. f.) ciliegia marasca.

Il gastronomo moderno

AIGRIETTE (s. f.) ciliegia marasca.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 026

AIGUILLETTES (s. f. pl.) lancette, striscie sottili, ad ago (aguille) anche fettine.

Il gastronomo moderno

AIGUILLETTES (s. f. pl.) lancette, striscie sottili, ad ago (aguille) anche fettine.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 026

AMANDINES (s. f. pl.) pasticceria all' amandorla.

Il gastronomo moderno

AMANDINES (s. f. pl.) pasticceria all' amandorla.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 028

AMOUREUSES D'OSTENDE (s f. pl.) piccole ostriche d'Ostenda.

Il gastronomo moderno

AMOUREUSES D'OSTENDE (s f. pl.) piccole ostriche d'Ostenda.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 029

ASPERGES (s. f. pl.) — Asparagi - Pointes d'asperges, punte d'asparagi.

Il gastronomo moderno

ASPERGES (s. f. pl.) — Asparagi - Pointes d'asperges, punte d'asparagi.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 031

BALLOTINES (s. f. pl.). —Polpettine di carne, anche piccole galantine.

Il gastronomo moderno

BALLOTINES (s. f. pl.). —Polpettine di carne, anche piccole galantine.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 035

BENGALINE (s. f.). —Manicaretto; Bengaline de bécasses, manicaretto di beccacce.

Il gastronomo moderno

BENGALINE (s. f.). —Manicaretto; Bengaline de bécasses, manicaretto di beccacce.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 038

BIGARADE (s. f.). — melarancia amara, detta di Siviglia, ottima per gelatine.

Il gastronomo moderno

BIGARADE (s. f.). — melarancia amara, detta di Siviglia, ottima per gelatine.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 039

BETTERAVES (s. f. pl.) barbabietole. — Betteraves hachées - à la crème - au beurre.

Il gastronomo moderno

BETTERAVES (s. f. pl.) barbabietole. — Betteraves hachées - à la crème - au beurre.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 039

BOMBE (s. f.). — Bomba, gelato a forma di bomba.

Il gastronomo moderno

BOMBE (s. f.). — Bomba, gelato a forma di bomba.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 040

BISQUE (s. f.). — Zuppa di gamberetti - anche pasticcio di gamberetti, riso e verdure.

Il gastronomo moderno

BISQUE (s. f.). — Zuppa di gamberetti - anche pasticcio di gamberetti, riso e verdure.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 040

BOUTINADE (s. f.) come: quartier d'agneau farci.

Il gastronomo moderno

BOUTINADE (s. f.) come: quartier d'agneau farci.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 042

BROCHE (s. f.). — Spiedo - à la broche, allo spiedo - brochette, piccolo spiedo.

Il gastronomo moderno

BROCHE (s. f.). — Spiedo - à la broche, allo spiedo - brochette, piccolo spiedo.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 044

BRUYÈRE (s. f.) brughiera. — Coq de bruyère,

Il gastronomo moderno

BRUYÈRE (s. f.) brughiera. — Coq de bruyère,

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 045

CARÊME (s. f.) quaresima. - Dîner de carême, pranzo di quaresima.

Il gastronomo moderno

CARÊME (s. f.) quaresima. - Dîner de carême, pranzo di quaresima.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 049

CHARBONNÉE (s. f.) anche carbonnade (vedi ivi).

Il gastronomo moderno

CHARBONNÉE (s. f.) anche carbonnade (vedi ivi).

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 054

CHARLOTTE (s. f.). Crosta di biscotti, forma crostata per ripieni, così:

Il gastronomo moderno

CHARLOTTE (s. f.). Crosta di biscotti, forma crostata per ripieni, così:

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 054

COMPOTE (s. f.). Composta di frutta al giulebbe.

Il gastronomo moderno

COMPOTE (s. f.). Composta di frutta al giulebbe.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 060

CLOVISSES (s. f. pl.). — Datteri di mare, frutti di mare (ingl.) Clam.

Il gastronomo moderno

CLOVISSES (s. f. pl.). — Datteri di mare, frutti di mare (ingl.) Clam.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 060

CÔTE (s. f.). Costa, costola, côtelette, costoletta.

Il gastronomo moderno

CÔTE (s. f.). Costa, costola, côtelette, costoletta.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 062

COUPES (s. f. pl.). Coppe (per gelati o poncini).

Il gastronomo moderno

COUPES (s. f. pl.). Coppe (per gelati o poncini).

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 063

CRASSANES (s. f. pl.). — Qualità di pere.

Il gastronomo moderno

CRASSANES (s. f. pl.). — Qualità di pere.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 064

CULOTTE (s. f.). Culatta. — Parte della coscia del bue, così: Culotte de boeuf.

Il gastronomo moderno

CULOTTE (s. f.). Culatta. — Parte della coscia del bue, così: Culotte de boeuf.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 066

DENRÈE (s. f.). — Derrata, prodotto alimentare.

Il gastronomo moderno

DENRÈE (s. f.). — Derrata, prodotto alimentare.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 069

DEMI-GLACE (s. f.). Brodo ristretto reso gelatinoso.

Il gastronomo moderno

DEMI-GLACE (s. f.). Brodo ristretto reso gelatinoso.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 069

F

Il gastronomo moderno

F

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 079

FAGOUE (s. f.). Termine da macellai per animelle.

Il gastronomo moderno

FAGOUE (s. f.). Termine da macellai per animelle.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 079

FRIANDISES (s. f. pl.). Ghiottonerie. — Pasticcini dolci per gelato e dessert.

Il gastronomo moderno

FRIANDISES (s. f. pl.). Ghiottonerie. — Pasticcini dolci per gelato e dessert.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 085

FRICANDELLES (s. f. pl.). — Gnocchetti o polpettine di carne.

Il gastronomo moderno

FRICANDELLES (s. f. pl.). — Gnocchetti o polpettine di carne.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 085

FRICADELLES (s. f. pl.). Sminuzzato. — Fricadelles de boeuf, sminuzzato di bue al burro.

Il gastronomo moderno

FRICADELLES (s. f. pl.). Sminuzzato. — Fricadelles de boeuf, sminuzzato di bue al burro.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 085

FRICASSÉE (s. f.). Fricassea. — Fricassée de poulet, de veau.

Il gastronomo moderno

FRICASSÉE (s. f.). Fricassea. — Fricassée de poulet, de veau.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 085

GIMBLETTES (s. f. pl.) ciambelle a forma d'anello.

Il gastronomo moderno

GIMBLETTES (s. f. pl.) ciambelle a forma d'anello.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 091

GIBELOTTE (s. f.) fricassea di coniglio o di lepre.

Il gastronomo moderno

GIBELOTTE (s. f.) fricassea di coniglio o di lepre.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 091

HATELETTES (s. f. pl.). Fettine di carne alla graticola.

Il gastronomo moderno

HATELETTES (s. f. pl.). Fettine di carne alla graticola.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 096

HUÎTRES (s. f. pl.). Ostriche. — Huîtres d'Ostende

Il gastronomo moderno

HUÎTRES (s. f. pl.). Ostriche. — Huîtres d'Ostende

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 098

MAZURKA POLONAISE (s. f.) torta pasquale polacca, dolce guarnito, ornamentato.

Il gastronomo moderno

MAZURKA POLONAISE (s. f.) torta pasquale polacca, dolce guarnito, ornamentato.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 123

MIGNARDISES (s. f. pl.) ghiottonerie, delicatezze, per antipasti o dessert.

Il gastronomo moderno

MIGNARDISES (s. f. pl.) ghiottonerie, delicatezze, per antipasti o dessert.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 126

MIGNONETTES (s. f. pl.) piccole polpettine, gnocchetti di cacciagione. — Mignonettes d'ortolans, polpettine d'ortolani. - Mignonettes, anche una qualità di pere ruggine nane. - Mignonette (s. f.) (in commercio) polvere di pepe.

Il gastronomo moderno

MIGNONETTES (s. f. pl.) piccole polpettine, gnocchetti di cacciagione. — Mignonettes d'ortolans, polpettine d'ortolani. - Mignonettes, anche una

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 126

NANTAISES (s. f. pl.) piccola pasticceria con frutti in composta.

Il gastronomo moderno

NANTAISES (s. f. pl.) piccola pasticceria con frutti in composta.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 135

MYRTILLES (s. f. pl.) mirtilli. — Flan aux myrtilles, torta di mirtilli.

Il gastronomo moderno

MYRTILLES (s. f. pl.) mirtilli. — Flan aux myrtilles, torta di mirtilli.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 135

OIE (s. f.) oca. — Oison (s. m.) papero, oca giovane.

Il gastronomo moderno

OIE (s. f.) oca. — Oison (s. m.) papero, oca giovane.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 142

OSEILLE (s. f.) acetosa, pianta. — Oseille sauvage, acetosella.

Il gastronomo moderno

OSEILLE (s. f.) acetosa, pianta. — Oseille sauvage, acetosella.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 144

PÂTÉE (s. f.) termine rurale (pastone per pollame).

Il gastronomo moderno

PÂTÉE (s. f.) termine rurale (pastone per pollame).

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 149

PATIENCES (s. f. pl.) pazienze, piccoli amaretti.

Il gastronomo moderno

PATIENCES (s. f. pl.) pazienze, piccoli amaretti.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 149

PERSILLADE (s. f.) salsa al prezzemolo o condimento al prezzemolo.

Il gastronomo moderno

PERSILLADE (s. f.) salsa al prezzemolo o condimento al prezzemolo.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 151

PRIMEURS (s. f. pl.) primizie. — Primeurs d'arsperges - Primeurs de fruits.

Il gastronomo moderno

PRIMEURS (s. f. pl.) primizie. — Primeurs d'arsperges - Primeurs de fruits.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 157

PRÉCIEUSES (s. f. pl.) preziose, biscottini ovali da dessert.

Il gastronomo moderno

PRÉCIEUSES (s. f. pl.) preziose, biscottini ovali da dessert.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 157

RAVIGOTE (s. f.) salsa piccante per pesci o carni fredde.

Il gastronomo moderno

RAVIGOTE (s. f.) salsa piccante per pesci o carni fredde.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 162

REINES-CLAUDES (s. f. pl.) prune amoscine, dette regine claudie.

Il gastronomo moderno

REINES-CLAUDES (s. f. pl.) prune amoscine, dette regine claudie.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 163

TROIS CALOTTES (s. f. pl.) tre calotte, pasticceria a forme di calotte.

Il gastronomo moderno

TROIS CALOTTES (s. f. pl.) tre calotte, pasticceria a forme di calotte.

Allarga contesto Vedi tutta la pagina

Pagina 190